KAJIAN PENGOBATAN TRADISIONAL CACAR MENURUT TERJEMAHAN LONTAR USADA KACACAR

  • I Nyoman Gede Tri Sutrisna Sekolah Tinggi Farmasi Mahaganesha
  • Ni Luh Gede Widyastuti Prodi D3 Farmasi, Akademi Farmasi Saraswati Denpasar
  • Kadek Duwi Cahyadi Prodi S1 Farmasi, Sekolah Tinggi Farmasi Mahaganesha
Keywords: Usada Kacacar, Cacar, Pengobatan Cacar

Abstract

The Traditional medicine in Bali is a concept of Balinese culture that is used for generations. Usada is a knowledge of traditional Balinese medicine as a source of concepts to solve problems in the health sector. Healing (usada) is found in lontar called lontar usada. Lontar Usada Kacacar is one of the usada which discusses smallpox. The purpose of this study is to find out information contained in Lontar Usada Kacacar. Information includes the type of smallpox, treatment ingredients, dosage form and method of use. In addition, in research can be inform a plants that are used as traditional smallpox drugs. Healing in Bali is based on lontar, the research this time was carried out on eaves of Usada Kacacar. This research was conducted descriptively to the translation of Lontar Usada Kacacar translated by I Gusti Ngurah Wiriawan, S.S. The results of the translation of Lontar Usada Kacacar made in table form include the types of smallpox, medicinal herbs, how to use and use spells. The results of the table found information on 100 medicinal herbs, 75 types of smallpox, 107 types of plants, 10 types of methods of use and 16 methods of treatment accompanied by spells.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Anonim, 2014, Konservasi Naskah Lontar, Denpasar: Kantor Dokumentasi Budaya Bali.

Barlina, R., 2004, Potensi Buah Kelapa Muda Untuk Kesehatan dan Pengolahannya Volume 3 Nomor 2, Manado Chawdri, L.R, 2003, Rahasia Yantra, Mantra & Tantra, Surabaya : Paramita.

Kanginan, Jro, 1997, Alih Aksara lontar Usada Kacacar, Bali: Karangasem.

Kurnianingtyas, W., 2008, Kualitas Hasil Penerjemahan Individu Dan Penerjemahan Kelompok (Studi Kasus Proses dan Hasil Penerjemahan Mahasiswa Pascasarjana Program Studi Linguistik Minat Utama Penerjemahan Universitas Sebelas Maret Surakarta), Surakarta: Universitas Sebelas Maret.

Latief, A., 2012, Obat Tradisional, Jakarta: Buku Kedokteran EGC.

Nala, N., 2006, Aksara Bali dalam Usada, Denpasar: Paramita.

Pulasari, J.M., dan Artana, J.M.N, 2011, Usadha Bali Agung, Surabaya: Paramita.
Sukartha, I.N, 2014, Ilmu Pengobatan Ayur Veda Bali, Jumantara.
Published
2019-01-15
How to Cite
Sutrisna, I. N. G. T., Widyastuti, N. L., & Cahyadi, K. (2019). KAJIAN PENGOBATAN TRADISIONAL CACAR MENURUT TERJEMAHAN LONTAR USADA KACACAR. Jurnal Riset Kefarmasian Indonesia, 1(1), 41-55. https://doi.org/10.33759/jrki.v1i1.12
Views Statistic
  • Abstract 64
  • PDF 41